What is the highest priority nursing concern for a postpartum client unable to have her newborn present due to suspected infection?

The highest priority nursing concern for a postpartum client unable to have her newborn present due to suspected infection centers on the physical and emotional well-being of both the mother and the infant. While bonding is critically important in the postpartum period, the immediate concern lies in the mother's health and the potential infection risk that could affect both her and her newborn.

Monitoring for signs of infection is vital in this situation, as doing so ensures that any potential complications are addressed swiftly, thereby safeguarding both the mother and the child. Timely intervention can prevent further health deterioration or transmission risks to the newborn. The physical recovery of the mother is also essential, but it is contingent upon first managing the infection risk. Educating the mother about postpartum self-care, while important for long-term recovery, does not address the immediate, pressing concern regarding the potential health threat posed by the infection.

Thus, the focus on monitoring for infection is not only a direct response to the present health concern but also supports the overall goal of ensuring a safe environment for both mother and child.